Update Complete Notification

Dear Players,

We are thrilled to announce that the latest round of updates and polishing for "AfterM.A.T.H." is now complete. This update brings a host of new content and optimizations designed to enhance your gaming experience. Here are the key updates:

1. Added Character Voice-Overs:
   • We have added voice-overs for the main characters Rena and Elena, making the game more immersive and lively.
2. Performance Optimization and Bug Fixes:
   • Comprehensive performance optimizations have been made to improve game smoothness.
   • Multiple known bugs have been fixed to ensure a more stable gaming experience.
3. New Skills Modules for M.A.T.H. Mechs:
   • Auto-Repair Module: Allows the mech to self-repair during combat.
   • Speed Boost Module: Increases the mech's movement speed.
   • Damage Boost Module: Enhances the mech's weapon damage.
   • Energy Shield Module: Provides an additional energy shield for the mech.
4. Added Checkpoints:
   • We have added checkpoints in the game. Now, if you are defeated, you don't have to start over from the beginning, making it easier to continue your challenges.
5. Weapon Balancing:
   • Weapon stats have been adjusted to balance combat experience and increase tactical options.

These updates aim to improve your overall gaming experience, and we hope you enjoy them. If you have any feedback or suggestions, please feel free to let us know. Thank you for your support and love for "Aftermath: Tactical Hunter"!

Learn more on our Steam page: https://store.steampowered.com/app/1092610/

Happy Gaming!

親愛的玩家們，

我們很高興地通知大家，《末日機甲：戰術獵人》已經完成了最新一輪的更新和打磨。本次更新帶來了諸多新內容和優化，旨在提升大家的遊戲體驗。以下是主要更新內容：

1. 加入人物的語音：
   • 我們為主要角色玲奈和艾琳娜加入了語音，使遊戲更加生動和具有沉浸感。
2. 效能優化及BUG修復：
   • 本次更新進行了全面的效能優化，提升了遊戲的流暢度。
   • 修復了多個已知BUG，確保遊戲更加穩定。
3. 新增M.A.T.H.機甲技能模組：
   • 自動修復模組：讓機甲在戰鬥中自動修復。
   • 移動速度增加模組：提升機甲的移動速度。
   • 武器傷害增加模組：增強機甲的武器傷害。
   • 能量護盾模組：為機甲提供額外的能量護盾。
4. 加入記錄點：
   • 我們在遊戲中加入了記錄點，現在被擊敗後不需要重新開始遊戲，讓您能夠更方便地繼續挑戰。
5. 武器數值調整：
   • 我們對遊戲中的武器進行了數值調整，以平衡戰鬥體驗並增加戰術選擇。

這些更新旨在提升大家的遊戲體驗，我們希望您能夠喜歡。如果您有任何反饋或建議，請隨時告訴我們。感謝您對《末日機甲：戰術獵人》的支持與熱愛！

立即前往Steam頁面了解更多：https://store.steampowered.com/app/1092610/

祝遊戲愉快！

親愛なるプレイヤーの皆様、

『余波：終末の機甲』の最新のアップデートと磨き上げが完了したことをお知らせします。今回のアップデートでは、ゲーム体験を向上させるための新しいコンテンツや最適化が多数追加されました。以下が主な更新内容です：

1. キャラクターボイスの追加：
   • 主人公の玲奈とエレナにボイスオーバーを追加し、ゲームの没入感と生動感を向上させました。
2. パフォーマンスの最適化とバグ修正：
   • ゲームのスムーズさを改善するために、包括的なパフォーマンスの最適化を行いました。
   • 複数の既知のバグを修正し、より安定したゲーム体験を提供します。
3. M.A.T.H.メカ用の新しいスキルモジュールの追加：
   • 自動修復モジュール：戦闘中にメカを自動修復します。
   • 移動速度増加モジュール：メカの移動速度を向上させます。
   • 武器ダメージ増加モジュール：メカの武器ダメージを強化します。
   • エネルギーシールドモジュール：メカに追加のエネルギーシールドを提供します。
4. チェックポイントの追加：
   • ゲーム内にチェックポイントを追加しました。敗北した場合でも最初からやり直す必要がなく、挑戦を続けやすくなります。
5. 武器のバランス調整：
   • 戦闘体験をバランスさせ、戦術オプションを増やすために、武器の数値を調整しました。

これらのアップデートは、皆様のゲーム体験を向上させることを目的としています。ぜひお楽しみください。ご意見やご提案がございましたら、いつでもお知らせください。『余波：終末の機甲』を応援していただき、ありがとうございます！

詳細はSteamページでご確認ください：https://store.steampowered.com/app/1092610/

ゲームをお楽しみください！